Taiwanilla ja Kiinalla on hieman poliittisia erimielisyyksiä ja se on johtanut siihen, että diplomaattisissa yhteyksissä Taiwanista käytetään yleensä nimitystä kiinalainen Taipei. Tarkoituksena on tietysti olla hyppimättä Kiinan varpaille, Kiina kun pitää Taiwania omana maakuntanaan.
Tuossa on syy siihen, miksi sivupalkin linkkilistassa on linkki osoittamassa Taipein kaupalliseen edustustoon eikä esimerkiksi Taiwanin suurlähetystöön. Aika hassu tilanne, sillä aika moni Taiwanin viisumitietoja hakeva googlettaja etsii lähtökohtaisesti Taiwanin suurlähetystöä. Tämän vuoksi lisäsin myös toisen linkin, jonka nimesin Taiwanin suurlähetystöksi, vaikka se osoittaa samaan netin kolkkaan kuin kaupallinen edustusto linkki.
Kirjoittaja käsittelee tästä eteenpäin Taiwania maana ja Taipeita sen pääkaupunkina, olkoonkin sitten poliittisesti epäkorrektia...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti